baldaquin - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

baldaquin - traducción al Inglés

PORTABLE OR PERMANENT LIGHT CANOPY MADE OF VARIOUS MATERIALS
Baldachino; Baldacchino; Canopy of state; Canopy of estate; Baldaquin; State bed; Altar canopy; Cloth of honour; Balachin; Baudekin; Baldachium of the Altar; Baldachinum; Cloth of state
  • [[Bernini]]'s "Baldacchino" in St Peter's, Vatican City
  • Victorious [[royal entry]] by King Louis XII of France into [[Genoa]], after a siege. Miniature by [[Jean Bourdichon]], c. 1508
  • Drawing of a baldachin over a [[throne]], placed on a [[dais]]
  • Versailles]], France)
  • Enthroned [[Virgin Mary]] with cloth of honour by [[Hans Memling]]
  • Versailles]]

baldaquin         
n. baldachin, tester; permanent ornamental canopy over an alter or tomb (Architecture)
à baldaquin      
canopy

Definición

baldaquin

Wikipedia

Baldachin

A baldachin, or baldaquin (from Italian: baldacchino), is a canopy of state typically placed over an altar or throne. It had its beginnings as a cloth canopy, but in other cases it is a sturdy, permanent architectural feature, particularly over high altars in cathedrals, where such a structure is more correctly called a ciborium when it is sufficiently architectural in form. Baldachins are often supported on columns, especially when they are disconnected from an enclosing wall. A cloth of honour is a simpler cloth hanging vertically behind the throne, usually continuing to form a canopy. It can also be used for similar canopies in interior design, for example above beds, and for processional canopies used in formal state ceremonies such as coronations, held up by four or more men with poles attached to the corners of the cloth.

"Baldachin" was originally a luxurious type of cloth from Baghdad, from which name the word is ultimately derived, appearing in English as "baudekin" and other spellings. Matthew Paris records that Henry III of England wore a robe "de preciosissimo baldekino" at a ceremony at Westminster Abbey in 1247. The word for the cloth became the word for the ceremonial canopies made from the cloth.

Ejemplos de uso de baldaquin
1. Baldaquin contesté D‘ici lŕ, la Bahnhofplatz sera interdite aux véhicules.
2. Dans un an, la capitale fédérale aura une nouvelle place de la Gare, ornée d‘un baldaquin de verre.
3. Il semble que les allées bordées d‘arbres et les places traditionnelles, avec leur baldaquin vert, font vieillottes.
4. Car la décoration des architectes zurichois Fabio Gramazio et Matthias Koller rompt délibérément avec la pluie dorée de l‘ancien baldaquin qu‘il a fallu remiser pour raison d‘âge.
5. Toute tendue de soieries orange, avec son lit circulaire ŕ baldaquin bordé de cuir rouge et ses rideaux piqués de 214 roses en soie.